Wyckoff MH, Aziz K, Escobedo MB, Kapadia VS, Kattwinkel J, Perlman JM, Simon WM, Weiner GM, Zaichkin JG. 2015 American Heart Association Guidelines Update for Cardiopulmonary Resuscitation and Emergency Cardiovascular Care. Part 13: Neonatal Resuscitation. Circulation. 2015;132:S543-S560, originally published October 14, 2015
The following guidelines are a summary of the evidence presented in the 2015 International Consensus on Cardiopulmo nary Resuscitation and Emergency Cardiovascular Care Science With Treatment Recommendations (CoSTR). Throughout the online version of this publication, live links are provided so the reader can connect directly to systematic reviews on the International Liaison Committee on Resuscitation (ILCOR) Scientific Evidence Evaluation and Review System (SEERS) website. These links are indicated by a combination of letters and numbers (eg, NRP 787). We encourage readers to use the links and review the evidence and appendices.
These guidelines apply primarily to newly born infants transitioning from intrauterine to extrauterine life. The recommendations are also applicable to neonates who have completed newborn transition and require resuscitation during the first weeks after birth. Practitioners who resuscitate infants at birth or at any time during the initial hospitalization should consider following these guidelines. For purposes of these guidelines, the terms newborn and neonateapply to any infant during the initial hospitalization. The term newly born applies specifically to an infant at the time of birth.
Immediately after birth, infants who are breathing and crying may undergo delayed cord clamping (see Umbilical Cord Management section). However, until more evidence is available, infants who are not breathing or crying should have the cord clamped (unless part of a delayed cord clamping research protocol), so that resuscitation measures can commence promptly.
Approximately 10% of newborns require some assistance to begin breathing at birth. Less than 1% require extensive resuscitation measures, such as cardiac compressions and medications. Although most newly born infants successfully transition from intrauterine to extrauterine life without special help, because of the large total number of births, a significant number will require some degree of resuscitation.
Newly born infants who do not require resuscitation can be generally identified upon delivery by rapidly assessing the answers to the following 3 questions:
• Term gestation?
• Good tone?
• Breathing or crying?
If the answer to all 3 questions is “yes,” the newly born infant may stay with the mother for routine care. Routine care means the infant is dried, placed skin to skin with the mother, and covered with dry linen to maintain a normal temperature. Observation of breathing, activity, and color must be ongoing.
If the answer to any of these assessment questions is “no,” the infant should be moved to a radiant warmer to receive 1 or more of the following 4 actions in sequence:
1. Initial steps in stabilization (warm and maintain normal temperature, position, clear secretions only if copious and/or obstructing the airway, dry, stimulate)
2. Ventilate and oxygenate
3. Initiate chest compressions
4. Administer epinephrine and/or volume
Approximately 60 seconds (“the Golden Minute”) are allotted for completing the initial steps, reevaluating, and beginning ventilation if required. Although the 60-second mark is not precisely defined by science, it is important to avoid unnecessary delay in initiation of ventilation, because this is the most important step for successful resuscitation of the newly born who has not responded to the initial steps. The decision to progress beyond the initial steps is determined by simultaneous assessment of 2 vital characteristics: respirations (apnea, gasping, or labored or unlabored breathing) and heart rate (less than 100/min). Methods to accurately assess the heart rate will be discussed in detail in the section on Assessment of Heart Rate. Once positive-pressure ventilation (PPV) or supplementary oxygen administration is started, assessment should consist of simultaneous evaluation of 3 vital characteristics: heart rate, respirations, and oxygen saturation, as determined by pulse oximetry and discussed under Assessment of Oxygen Need and Administration of Oxygen. The most sensitive indicator of a successful response to each step is an increase in heart rate.
Disponível em: <http://circ.ahajournals.org/content/132/18_suppl_2/S543>